home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ iBrowse Update Disc / iBrowse Update Disc.iso / distrib / replay / Replay / !AREncode / messages < prev    next >
Text File  |  1994-05-13  |  10KB  |  209 lines

  1. # AREncode:Messages
  2.  
  3. taskname:AREncode
  4.  
  5. # MENUS
  6.  
  7. imenu:>Info,Save choices,Quit
  8. hdrmenu:>Save encoded movie,Open work directory,Delete working files|>Movie setup,Configure compressor...,Filters...,Sound tracks...
  9.  
  10. Tdelete:Delete
  11.  
  12. # MESSAGES
  13.  
  14. discard:Delete
  15. cancel:Cancel
  16.  
  17. main0:Cannot import files. There is an unsaved Movie.
  18. main1:Cannot import files whilst task is running.
  19. main3:Cannot quit AREncode with a task still running.
  20. main4:Compressed movie is unsaved.
  21.  
  22. hdr0:Movie name already used. Please rename.
  23. hdr1:Compress: %s
  24. hdr2:Compressed chunks already exist. They will have to be deleted for compression to be restarted.
  25. hdr3:Movie '%s' has no video and cannot be compressed by AREncode.
  26. hdr4:Error loading sprite. File is corrupt, or is in an unknown mode.
  27. hdr5:Replacement sprite is wrong size for movie (should be %d x %d OS units). Use it anyway?
  28. hdr6:Cannot load movie because video type %d is not understood. Update !ARMovie resources with the appropriate decompressor.
  29.  
  30. pref0:AREncode choices file
  31. pref1:AREncode compression state file
  32.  
  33. difftask0:Differ_task
  34. difftask1:Compressing %s
  35. difftask2:Joiner_task
  36. difftask3:Joining %s
  37. difftask4:Compressor
  38. difftask5:Waiting for frame to finish.
  39. difftask6:An error has occurred during compression - %s.
  40. difftask7:The drive latency and amount of sound data leaves no bandwidth for video. Try increasing the number of frames per chunk.
  41. difftask8:Joining the compressed movie to '%s' will overwrite an existing file. Do you wish to continue?
  42. difftask9:Overwrite,Cancel
  43. difftask10:Can't write new Header file
  44. difftask11:Can't write new Sprite file
  45. difftask12:Compressor could not initialise correctly
  46.  
  47. Mtracks0:Can't use movie '%s' as it has no sound tracks.
  48. Mtracks1:track structures
  49. Mtracks2:Type %d, %s %g%s
  50. Mtracks3:%d bit %s
  51. Mtracks4:Can't add new sound tracks when extracted sound data files are being used.
  52.  
  53. Mcomp0:The %s compressor can't compress this movie's colour space.
  54. Mcomp1:Movie doesn't fit the size restrictions of the %s compressor (%s is %s).
  55. Mcomp2:Can't compress movie because no batch compressors were found. Quit AREncode, update your !ARMovie resources and then run AREncode again. 
  56. Mcomp3:too low
  57. Mcomp4:too high
  58. Mcomp5:wrongly aligned
  59. Mcomp6:width
  60. Mcomp7:height
  61.  
  62. mono:mono
  63. stereo:stereo
  64. stereor:stereo RL
  65. nchans:%d channels
  66.  
  67. # Don't translate these four messages
  68. SoundA4:ADPCM
  69. SoundS8/SoundS16:signed linear
  70. SoundU8:unsigned linear
  71. SoundE8:VIDC1 µ-law
  72.  
  73. # ARMovie Header strings
  74.  
  75. rephdr0:sound format
  76. rephdr1:samples
  77. rephdr2:channels
  78. rephdr3:bit
  79. rephdr4:video format
  80. rephdr5:pixels
  81. rephdr6:bits per pixel
  82. rephdr7:frames per second
  83. rephdr8:frames per chunk
  84. rephdr9:number of chunks
  85. rephdr10:odd chunk size
  86. rephdr11:even chunk size
  87. rephdr12:offset to chunk catalogue
  88. rephdr13:offset to helpful sprite
  89. rephdr14:size of sprite (bytes)
  90. rephdr15:offset to key frames
  91.  
  92. # Replay types
  93.  
  94. # Compressors
  95.  
  96. Tdfmt:Replay compressors
  97. Hdfmt?:\Schoose which compressor you want to use.
  98.  
  99. # Window help
  100.  
  101. HprogInfo:This \w shows information about the AREncode application.
  102.  
  103. Hcvtwin:This is the Movie setup \w.|mIt allows you to specify how the input file is used.
  104. Hcvtwin0:\Srestore the default Movie setup options.
  105. Hcvtwin1:\Sto cancel any changes you've made to the Movie setup options.
  106. Hcvtwin2:\Sregister the changes you've made to the Movie setup options.
  107. Hcvtwin14:This icon shows the frame rate of the uncompressed movie.
  108. Hcvtwin16:\Senter the frame rate divisor for the compressed movie.
  109. Hcvtwin20:\Senter the number of frames per chunk to use. A higher value means more memory is needed to decompress. A lower value means the movie may be more difficult to play on a slow machine.
  110. Hcvtwin26:\Sset a position within the file from which to start compression.
  111. Hcvtwin26S:\Sstart compression from the beginning of the file.
  112. Hcvtwin27:\Senter a start position (in frames) within the file.
  113. Hcvtwin31:\Sstore working files with a numeric prefix.
  114. Hcvtwin31S:\Sstore working files with no numeric prefix.
  115. Hcvtwin32:\Senter the numeric prefix for working files.
  116. Hcvtwin35:\Sjoin the compressed movie with key frames.
  117. Hcvtwin35S:\Sjoin the compressed movie without key frames.
  118. Hcvtwin24:This icon shows the total number of frames in the movie.
  119.  
  120. Hedithdr:This is the main AREncode \w.|mYou can start or continue compression and joining from here.|mYou can also change the details stored with the movie, and its helpful sprite.
  121. Hedithdr0:\Scontinue the compression from the last Check Point.
  122. Hedithdr2:\Sstart compressing the ARMovie file.
  123. Hedithdr1:\Sjoin the compressed chunks of video data and the sound data into a new ARMovie file.
  124. Hedithdr21:Drag a sprite here to use it as the helpful sprite for the movie.
  125. Hedithdr9:\Senter the description of the movie.
  126. Hedithdr10:\Senter the date of compression and copyright details for the movie.
  127. Hedithdr11:\Senter author details for the movie.
  128. Hedithdr12:\Scompress in single-tasking mode. This will allow you to see the frames as they are compressed. Press the space bar to pause the compression.
  129. Hedithdr12S:\Scompress in multi-tasking mode.
  130. Hedithdr14:\Senter the screen mode to use during compression (must be at least 256 colours).
  131. Hedithdr23:\Sdelete working files automatically after a movie has been joined and saved.
  132. Hedithdr23S:\Sdisable automatic deletion of working files.
  133.  
  134. Hcompress:This is the Configure compressor \w.|mIt allows you to choose which compressor to use and configure the size and quality of the movie.
  135. Hcompress0:\Srestore the default compression options.
  136. Hcompress1:\Sclose the \w and cancel any changes you've made.
  137. Hcompress2:\Suse the compression options as shown.
  138. Hcompress33:This icon shows which compressor is currently selected.
  139. Hcompress34:\Schoose which compressor to use.
  140. Hcompress32:\Soutput key frames along with the compressed data.
  141. Hcompress32S:\Sdisable output of key frames.
  142. Hcompress7:\Screate a movie with a fixed quality value.
  143. Hcompress8:\Screate a movie with a fixed frame size.
  144. Hcompress9:\Screate a movie with a fixed frame size, calculated according to the specification of the playback device.
  145. Hcompress11:\Senter the device latency in seconds.
  146. Hcompress16:\Senter the device data rate.
  147. Hcompress20:Click \s if double buffers will be used on playback (requires more memory but allows larger frame size).
  148. Hcompress20S:Click \s if only single buffers will be used on playback.
  149. Hcompress21:\Suse a faster (but lower quality) matching algorithm for adjusting frame quality.
  150. Hcompress21S:\Suse the default (slow) matching algorithm for adjusting frame quality.
  151. Hcompress22:\Slimit the frame size produced to that which can be decompressed by an 8MHz ARM2 machine.
  152. Hcompress22S:\Sput no limit on the frame size produced.
  153. Hcompress24:\Senter the quality factor for the compressed movie.
  154. Hcompress28:\Senter the target frame size in bytes.
  155.  
  156. Hsummary:This is the Summary \w.|mIt shows the progress of compression or joining and allows you to pause or suspend the operation.
  157. Hsummary5:This line shows the current operation.
  158. Hsummary7/Hsummary8/Hsummary9/Hsummary10:These lines show any progress information from the compressor or joiner.
  159. Hsummary2:\Sabort the operation immediately. You will be able to restart it, but only from the last Check Point.
  160. Hsummary11:\Ssuspend the operation. This will instruct the compressor to finish the current frame, save its current state and then stop. You can continue the compression from the next frame.
  161. Hsummary3:\Spause the operation or continue a paused operation.
  162. Hsummary6:\Ssave the text output from the compressor.
  163.  
  164. Htracks:This is the Sound tracks \w.|mDrag movie files to this \w to add sound tracks to the encoded movie.
  165. Htracks0:\Suse the new sound tracks registered here.
  166. Htracks1:\Scancel any changes you've made to this \w.
  167. Htracks20:\Sinsert a space for a new sound track file in the list.
  168. Htracks21:\Sdelete the current sound track file from the list.
  169. Htracks15:This icon shows the index number of the file shown.
  170. Htracks11:This icon shows the total number of files in the list.
  171. Htracks3:This icon shows the file name of the current file.|mDrag an ARMovie file to here to change the file used.
  172. Htracks7:This icon shows the index number of the current track within the current file.
  173. Htracks19:This icon shows the total number of sound tracks contained within the file.
  174. Htracks5:This icon shows the sound format of the current track within the current file.
  175. Htracks22:\Sconvert sound tracks to ADPCM where possible.
  176. Htracks22S:\Sencode all sound tracks in their original forms.
  177.  
  178. Hfilters:This is the Filters \w.|mIt allows you to choose which filters (if any) will be used to preprocess the video frames before compression.
  179. Hfilters0:\Suse the filters shown.
  180. Hfilters1:\Scancel any changes made to this \w.
  181.  
  182. HfpaneA:This panel shows the filters available.|mDrag a name from here to the right hand \w to use it during compression.
  183. HfpaneB:This panel shows the filters that will be used during compression.|mDrag a name with SELECT to change the order of processing.|mDouble-click ADJUST to remove a filter from the list.  
  184.  
  185. # MENU HELP
  186.  
  187. ICON:This is the AREncode icon.|mDrag an uncompressed ARMovie file here to compress it.
  188.  
  189. IMENU0:\Rshow information about this version of AREncode.
  190. IMENU1:\Ssave all the current options as defaults.
  191. IMENU2:\Squit AREncode.
  192.  
  193. HHELP0:\Rsave the encoded movie.
  194. HHELP0G:\Gno movie has been encoded.
  195. HHELP1:\Sopen the work directory for the current movie (if it exists) or the work root directory showing all the current working files.
  196. HHELP1G/HHELP2G:\Gno working files have been created.
  197. HHELP2:\Rdelete the working files of any compressed movies.
  198. HHELP3:\Rset up more precisely how the compressor runs.
  199. HHELP4:\Sfine tune the configuration of the compressor.
  200. HHELP4S:\Sbring the Configure compressor \w to the front.
  201. HHELP4G:\Gno compressors were found in the !ARMovie application.
  202. HHELP5:\Sset up the compression filters.
  203. HHELP5S:\Sbring the Filters \w to the front.
  204. HHELP5G:\Gno filter files were found in the !ARMovie application.
  205. HHELP6:\Sdefine which sound tracks to include in the encoded movie.
  206. HHELP6S:\Sbring the Sound tracks \w to the front.
  207.  
  208. # eof AREncode:Messages
  209.